What Happens Post-Return Migration? The Experiences of Brazilian Returnees from Ireland

Resumen

Este artigo examina os desafios de assentamento enfrentados pelos brasileiros retornados da Irlanda durante sua reintegração em Anápolis, no estado de Goiás. Este artigo baseia-se em dados coletados como parte de um projeto de pesquisa de quatro anos sobre os determinantes da migração brasileira de Anápolis, em Goiás, para Gort, no condado de Galway, Irlanda (de Farias, 2022). As evidências apresentadas a seguir emergem de entrevistas qualitativas e aprofundadas com 40 migrantes brasileiros que retornaram em Anápolis. Este estudo revela que a maioria dos participantes enfrentou diversos desafios após retornar da Irlanda para se reintegrar em Anápolis, muitos dos quais se sobrepunham e se entrelaçavam. As dificuldades enfrentadas pela maioria dos repatriados estavam relacionadas com (1) desafios económicos, (2) desafios do mercado de trabalho, (3) problemas relacionados com o clima, (4) questões psicológicas, (5) problemas urbanos, (6) questões relacionadas com a propriedade, (7) questões relacionadas à saúde, (8) problemas de redes-sociais e amizades e (9) problemas de comportamento das pessoas. Os dados recolhidos evidenciam também que apesar de enfrentarem desafios na sua reintegração, 21 (52,5%) participantes não se arrependeram da decisão de regressar; enquanto os outros 19 (47,5%) participantes lamentaram ter retornado para Anápolis. Os resultados corroboram estudos anteriores (Cassarino, 2008b; Yehuda-Sternfeld & Mirsky, 2014), pois mostram que os repatriados brasileiros enfrentaram consideráveis problemas de ajustamento, especialmente em torno do processo de reintegração, incluindo aspectos sociopsicológicos, econômicos e culturais, que estão inter-relacionados e afetam uns aos outros.